Haló, tady Indie

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Haló, tady Indie
Ben Rappaport jako Todd Dempsy
Ben Rappaport jako Todd Dempsy
Základní informace
Původní název Outsourced
Žánr sitkom
Námět Ken Kwapis
Hrají Ben Rappaport
Rizwan Manji
Sacha Dhawan
Rebecca Hazlewood
Parvesh Cheena
Anisha Nagarajan
Diedrich Bader
Pippa Black
Země původu USAUSA USA
Jazyk angličtina
Počet řad 1
Počet dílů 22 (seznam epizod)
Produkce a televizní štáb
Vedoucí produkce Ken Kwapis
Robert Borden
Kamera single-kamera
Obvyklá délka 21 minut
Produkční
společnost
Universal Media Studios
In Cahoots Productions
Vysílání
TV stanice NBC
Prima Cool
Vysíláno 23. 9. 201012. 5. 2011
Oficiální webové stránky
Haló, tady Indie na ČSFD IMDb TV.com

Haló, tady Indie (anglicky Outsourced) je americká televizní situační komedie, která se odehrává v indickém pracovišti. Je založena na stejnojmenným film od Johna Jeffcoata a vytvořil ho Ken Kwapis a Universal Media Studios pro americkou televizi NBC. Seriál měl premiéru 23. září 2010 a skončil 12. května 2011.[1] Seriál dostal od NBC 7. května 2010[2] a 18. října 2010, získala povolení na celou sérii.[3] Haló, tady Indie byla natočena v Radford Studios v Studio City , Los Angeles v Kalifornii.[4]

Když nebyl seriál vrácen v další sérii, herci a štáb zahájili pro fanoušky kampaň pro obnovení seriálu.[5] Dne 13. května 2011, oznámila americká televize NBC, že seriál Haló, tady Indie byl zrušen.[6]

U nás měl seriál premiéru 24. prosince 2011 a skončil 30. prosince 2011. Vysílán byl v rámci vánočního maratonu na Prima Cool.[7]

O seriálu[editovat | editovat zdroj]

Todd Dempsey se propracoval na pozici manažera call centra americké společnosti Mid America Novelties, která prodává žertovné předměty. Jednoho dne přijde jako obvykle do práce, jenomže nikde nikdo. Najde jenom vyklizenou místnost. Firma se totiž v rámci šetření rozhodla přestěhovat call centrum do Indie. Todd dostane na výběr: Buď vyhazov, nebo se musí odstěhovat do Bombaje a vést call centrum tam. Nikdy necestoval, takže není připraven na kulturní šok, který ho čeká. Zjistí, že indičtí zaměstnanci potřebují pár lekcí z teorie americké konzumní kultury.

Naprosto totiž nechápou, proč zákazníci stojí o tak nesmyslné ptákoviny. Toddův tým stále naráží na rozdílné zvyklosti. Což mu však nebrání dělat naschvály a vymýšlet na šéfa různé podrazy. Rošťácký asistent Radjiv Gidwani touží po manažerské pozici. Může ji ale získat jen Toddovým povýšením, nebo naopak pádem. Jeden z telefonních prodejců Manmeet je zcela fascinován Amerikou, a rychle se proto s Toddem skamarádí. Rád flirtuje se ženami, s několika zákaznicemi dokonce naváže vztah po telefonu. Američanky se totiž na rozdíl od Indek neptají, kam chodil váš otec do školy a jaké má zaměstnání. Asha jako jedna z mála v kanceláři používá zdravý rozum. Mezi ní a Toddem to jiskří, jenže Asha hodlá vstoupit do předem sjednaného manželství. Ukecaný Gupta se touží stát středem pozornosti a plachá Madhuri živí celou rozvětvenou rodinu.

Todd se také seznámí se zahraničními zaměstnanci jiných firem. Typický Američan Charlie Davies vede call centrum společnosti All-American Hunter a za žádnou cenu se nechce přizpůsobit indické kultuře. Dokonce si z domova nechává posílat oblíbená nezdravá jídla. Krásná Australanka Tonya zase vede call centrum Koala Air. S oblibou provokuje a okouzluje svými dobrodružnými historkami. Todd sice zpočátku s cizí kulturou bojuje, ale brzy mezi spolupracovníky najde novou rodinu.[8]

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Ben Rappaport Todd Dempsy
Rizwan Manji Rajiv Gidwani
Sacha Dhawan Manmeet
Rebecca Hazlewood Asha
Parvesh Cheena Gupta
Anisha Nagarajan Madhuri
Diedrich Bader Charlie Davies
Pippa Black Tonya

Epizody[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam epizod seriálu Haló, tady Indie.
Série Epizody USA ČR
Premiéra série Finále série Premiéra série Finále série
1 22 23. září 2010 12. května 2011 24. prosince 2011 30. prosince 2011

Ocenění a nominace[editovat | editovat zdroj]

Rok Ocenění Kategorie Pro Výsledek
2011 People's Choice Awards Oblíbení nová TV komedie Haló, tady Indie Nominace
2011 NAMIC Vision Awards Nejlepší výkon - Komedie Anisha Nagarajan Nominace
2011 NAMIC Vision Awards Komedie Haló, tady Indie Nominace

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. http://tvbythenumbers.com/2010/07/15/nbc-announces-series-premiere-dates-for-fall-2010-schedule/57220
  2. http://tvbythenumbers.com/2010/05/07/nbc-picks-up-three-scripted-series-love-bites-outsourced-and-the-event/50806
  3. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/10/18/nbc-orders-full-seasons-of-the-event-outsourced-and-law-order-los-angeles/68521/
  4. http://studiocity.patch.com/articles/outsourced-brings-jobs-to-studio-city
  5. http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-05-09/art-culture/29524950_1_show-nbc-entertainment-e-mail
  6. http://insidetv.ew.com/2011/05/13/nbc-cancels-the-event/
  7. http://www.radiotv.cz/p_tv/letosni-vanoce-budou-na-prime-cool-posledni/
  8. http://www.prima-cool.cz/porady/halo-tady-indie