Felix Kadlinský
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Felix Kadlinský (18. října 1613, Horšovský Týn – 13. listopadu 1675, Uherské Hradiště) byl český spisovatel a překladatel, člen jezuitského řádu, profesor teologie, přírodních věd, uznávaný učitel. Ke stáří trpěl revmatismem a tak odešel do kláštera a nevycházel. Tíhnul k obyčejnému lidu a chtěl jej vzdělávat.
Dílo [editovat]
Jeho díla jsou idylická, mají snahu přikrášlovat skutečnosti.
- Zdoroslavíček v kratochvilném hájíčku postavený – boží zjevení vidí autor v kráse přírody.parafráze souboru písní Trutznachtigall německého jezuity Friedricha von Spee. Jedná se o jeho nejvýznamnější dílo. Toto dílo obsahuje písně o přírodě a náboženské písně. Oslava života a krásy.
- Zrcadlo bolestné Matky Boží Panny Marie – dílo oslavující Pannu Marii
- KADLINSKÝ, Felix. Žiwot Swaté Lidmili Rodičky, Mučedlnjce, A Patronky Cžeské, Dwogj sláwau, totiž Zemskau a Nebeskau ozdobený. Praha : Tiskárna jezuitská, 1701. S přívázaným Kadlinského překladem Tannerova Života svatého Václava (Praha, 1702). Dostupné online. s. [9], 218. (cze)
- Pokladnice duchovní – meditace a úvahy
Překlady [editovat]
Překládal mnoho církevních textů, mj. přeložil Plesání křesťanské duše a Jinou chválu od Fridricha von Spee.
- TANNER, Jan. Žiwot a Sláwa Swatého Wacslawa Mučedlnjka, Knjžete, Krále, a Patrona Cžeského. Překlad Felix Kadlinský. Praha : Tiskárna jezuitská, 1669. Dostupné online. s. [12], 147. (cze)
