Don (oslovení)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Don (španělsky a italsky), respektive Dom (portugalsky), je zdvořilostní oslovení, pocházející z latinského „dominus“ (pán). Obdobou v ženském rodě je výraz Doña (španělsky), Donna (italsky) a Dona (portugalsky) (z latinského „domina“ - paní).

Použití ve španělsky mluvících zemích[editovat | editovat zdroj]

Ve španělsky mluvících zemích jsou titulem „Don“ či „Doña“ oslovováni především příslušníci a zejména hlavy šlechtických rodin.

Ve Španělsku samotném je toto oslovení obvykle spojeno se šlechtickými tituly (například hidalgo), přičemž bývá používáno jméno a před něj bývá připojeno oslovení „Don/Doña“. I současný král bývá oslovován jako Don Juan Carlos I. Princ Don Carlos byl námětem několika literárních a hudebních děl.

Toto oslovení je rozšířeno také v Latinské Americe, kde jsou tímto titulem oslovováni i rodiče a prarodiče jakožto hlavy domácnosti, přičemž obzvláště časté je použití tohoto oslovení u žen. Toto oslovení používají také zaměstnanci a hosté rodiny.

Použití v portugalsky mluvících zemích[editovat | editovat zdroj]

V Portugalsku je oslovení „Dom“ rozšířeno méně. Ženská forma „Dona“ je podobně jako ve španělsky mluvících zemích používána poněkud častěji, zejména při oslovování starších žen. Samotné oslovení „Dom“ bývá používáno pro církevní hodnostáře jako biskupy či opaty.

I v Brazílii je používáno oslovení „Dom“. Brazilský arcibiskup Dom Helder Câmara byl tak také oslovován tímto titulem.

V portugalském Timoru byl oslovením pro místní panovníky.

Použití v Itálii[editovat | editovat zdroj]

V Itálii je oslovení „Don“ používáno pro duchovenstvo (i pro běžné kněží) a pro bývalé šlechtice. I v zahraničí si získaly pozornost romány Giovanni Guareschiho o fiktivním knězi jménem Don Camillo.

Použití ve francouzsky mluvících zemích[editovat | editovat zdroj]

Ve frankofonních zemích je tento titul je částečně využíván pro katolické kněží. Tak byl třeba nazýván benediktinský mnich Pierre Perignon, žijící v 17. a 18. století, Dom Perignon.