Dokonalý džentlmen
| Dokonalý džentlmen | |
| Citát: "From con man to congressman". | |
| Žánr | Politická satira / Drama / Remake / Krimi |
| Režie | Jonathan Lynn |
| Produkce | Marty Kaplan, Leonard Goldberg, Michael Peyser |
| Námět | Marty Kaplan, Jonathan Reynolds |
| Hrají | Eddie Murphy Lane Smith Joe Don Baker Chi McBride |
| Hudba | Randy Edelman |
| Distribuce | Buena Vista Pictures/Hollywood Pictures |
| Datum vydání | 4. prosinec, 1992 (USA) 29. října, 1993 (CZ) |
| Trvání | 91 min. |
| Původ a jazyk |  Spojené Státy(anglický) |
Dokonalý džentlmen (Dokonalý gentleman či The Distinguished Gentleman) je komediálně―satirický film z roku 1992, kde hraje v hlavní roli Eddie Murphy. Dále hráli Noble Willingham, Lane Smith, Chi McBride, Victoria Rowell a další. Film režíroval Jonathan Lynn.
Film se odehrává v politickém prostředí, kde někteří členové Kongresu paktují s lobbisty, aby se různí i nepolitičtí činitelé dostali do senátu ve Washingtonu, D.C.
Natáčení filmu mimo jiné probíhalo v různých částech Washingtonu D.C., dále v Los Angeles (stát Kalifornie), Harrisburgu (Pensylvánie), Marylandu a Pasadeně (Kalifornie).
Název je dvojsmysl. Ve spojených státech může slovo "gentleman" rovněž znamenat "poslanec" či "člen sněmovny".[1]
Obsah |
Děj [editovat]
Floridský kongresman Thomas Jefferson Johnson zemřel na infarkt při sexu se svou sekretářkou. Šikovný zlodějíček a bývalý majitel jedné sex linky (provozující sex po telefonu) s podobným jménem Jeff Johnson (E. Murphy) toho využije. Připíše se na listinu a zázračně vyhraje volby do Kongresu. Avšak zjistí, že se zde dochází k podivným finančním praktikám (převody peněz apod.), za kterým stojí lobbisté, a tak začne bojovat proti nim svým osobitým způsobem.
Hrají [editovat]
|
|
V českém znění [editovat]
| Jméno postavy | Herecký představitel | Jméno dabéra |
|---|---|---|
| Thomas Jefferson Johnson | Eddie Murphy | Zdeněk Mahdal |
| Dick Dodge | Lane Smith | Petr Haničinec |
| Miss Loretta | Sheryl Lee Ralph | Jana Boušková |
| Olaf Andersen | Joe Don Baker | Jiří Zahajský |
| Celia Kirby | Victoria Rowell | Dana Morávková |
| Arthur Reinhardt | Grant Shaud | David Vejraška |
| Terry Corrigan | Kevin McCarthy | Jiří Holý |
| Elijah Hawkins | Charles S. Dutton | Miroslav Saic |
| Homer / Chi | Chi McBride | Rostislav Čtvrtlík |
| Armando | Victor Rivers | Jan Štastný |
| Van Dyke | Sonny Jim Gaines | Karel Richter |
| Iowa | Gary Frank | Jaroslav Horák |
| Zeke Bridges | Noble Willingham | Soběslav Sejk |
| (titulky) | (titulky) | Vladimír Fišer |
Dále v českém znění hrají: Miriam Kantorková, Gustav Bubník, Hana Talpová, Eva Jiroušková, Alena Procházková, Miloš Hlavica, Miroslav Mejzlík a další
- Produkce: Jaromír Šindelář
- Režie: Marie Fronková
- Pro Guild Home Video vyrobilo studio dabing, AB Barrandov.
Reakce diváků [editovat]
Datum vydání tohoto filmu byl prosinec roku 1992 a celkově film vydělal více než 40 mil. dolarů ($). Film vyvolal smíšené reakce. Některé negativní kritiky se dostaly na účet Eddie Murphyho, který se podle nich odhodlal pro "politickou frašku". Takovéto reakce přicházely v dobách, kdy Murphy zažíval propad ve své kariéře a tím pádem je tento film považován za jeho částečné selhání. Naproti tomu film získal 4x ocenění od Environmental Media Awards a Political Film Society.[2]
| Rok | Status | Ocenění | Kategorie/Oceněný |
|---|---|---|---|
| 1993 | Cena získána | EMA Award | Celovečerní film |
| 1993 | Cena získána | EMA Award | Celovečerní film (pro Jonathan Lynn) |
| 2002 | Cena získána | Special Award | ― |
| 2002 | Cena získána | Special Award | pro Jonathan Lynn |
Hodnocení další kritiky:
- Dokonalý gentleman má hodnocení:
u Allmovie[1] - Dokonalý gentleman má hodnocení: 15 % u RottenTomatoes 1 [2]
- Dokonalý gentleman má hodnocení: 62 % u CSFD [3]
- Dokonalý gentleman má hodnocení: 5,6/10 u IMDB [4]
- Dokonalý gentleman má hodnocení: 60 % u FDB [5]
1: Styl hodnocení u RottenTomatoes: 0 % = shnilé, rozmačkané rajče, 100 % = červeňoučké, čerstvé rajče; metafora k evidentní kvalitě filmu.
Zajímavosti [editovat]
- První film Eddiho Murphyho, který nebyl publikován u Paramount Pictures, jeho domovského studia.
- Jonathan Lynn je také známý svou scenáristickou tvorbu pro britský satirický seriál Jistě, pane ministře (a i Jistě, pane premiére).[3]
Reference [editovat]
- ↑ http://www.slovnik.cz/ - zde po doplnění slova "gentleman" se objeví již výše zmiňovaný překlad. Zkontrolováno 3/11/2009
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0104114/awards
- ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Lynn
V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Distinguished Gentleman na anglické Wikipedii.
Externí odkazy [editovat]
- Dokonalý džentlmen (1992) na IMBD (anglicky)
- Dokonalý džentlmen (1992) na CSFD (česky)
