Diskuse:Urážka

Bohužel, příspěvky jsou zamčeny... Je nutno opravit, respektive přehodit odkazy na zahraniční verse: ve skutečnosti jsou zaměněny odkazy v heslech "nadávka" (např. ve francouzštině insulte) a "urážka" (injure). V jednom případě jde o právnicky definované heslo, viz např. odkazy uváděné k nadávce:

• ca:Injúria
• es:Injuria
• fr:injure
• ro:Defăimare

Všechny jsou ovšem ekvivalentem urážky, nikoli nadávky. Prosím tedy správce, aby tak učinili. U cizojazyčných versí uváděných v případě urážky (těch je mnohem víc) je však nutno přehlédnout jednu po druhé - jsou zmatené a najdou se tam obě verse. Jde tudíž o problém, který přesahuje rámec české wikipedie, ale aspon v jejím rámci by se měl vyřešit. -- Tento nepodepsaný komentář přidal(a) uživatel(ka) Pekokh (diskuse • příspěvky) 30. 7. 2012, 20:47‎ (CE(S)T)

Bylo by vhodné z textu „Právo zná a může trestat urážku na cti (difamaci, dříve také utrhání na cti), i když v moderní době ...“ odstranit pojem utrhání na cti, to je totiž něco jiného. --194.213.41.2 22. 4. 2013, 13:37 (UTC)

Odstranil jsem a na zkoušku článek odemknu. --Jvs 22. 4. 2013, 13:50 (UTC)

Díky. --194.213.41.2 22. 4. 2013, 13:52 (UTC)

Externí odkazy či reference byly změněny (srpen 2018)

Dobrý den,

právě jsem se pokusil opravit 1 externí odkazy či reference na stránce Urážka. Prosím, zkontrolujte moje editace. Pokud máte nějaké otázky, potřebujete, abych tyto odkazy nebo dokonce celou tuto stránku ignoroval, prosím vizte seznam často kladených otázek pro další informaci. Provedl jsem následující změny:

• Přidán odkaz na https://web.archive.org/web/20110312142956/http://assembly.coe.int/Main.asp?link=%2FDocuments%2FWorkingDocs%2FDoc07%2FEDOC11305.htm do http://assembly.coe.int/Main.asp?link=%2FDocuments%2FWorkingDocs%2FDoc07%2FEDOC11305.htm

. Udělal-li jsem chybu, vizte seznam často kladených otázek.

Děkuji.—InternetArchiveBot (Nahlásit chybu) 22. 8. 2018, 06:05 (CEST)

Dehonestace

Slovo "dehonestace" neexistuje. Domnívám se, že vzniklo zkomolením anglického výrazu "honest" (čestný) a má patrně znamenat "zneuctít" či "znevážit". Čeština takové slovo každopádně nezná. --89.103.16.39 26. 6. 2020, 19:02 (CEST)

Slovo dehonestace kupodivu existuje. Vizte Internetovou jazykovou příručku. Čeština to slovo zná, i když jako cizí slovo, tedy slovo cizího původu. A patrně knižní. --Bazi (diskuse) 26. 6. 2020, 19:27 (CEST)

Pro zajímavost, v NASCS slovo je, ale v původním ASCS nebylo. —Mykhal (diskuse) 26. 6. 2020, 19:41 (CEST)