Diskuse:Sechura (poušť)
Přidat témaPoslední komentář: před 1 rokem od uživatele 84.242.68.244 v tématu „Hranice pouště Sechura“
Nestačil by název Sechura? Když máme Atacama a ne Poušť Atacama. --10. 3. 2013, 11:29 (UTC), Utar (diskuse)
- To bych byl rád. Zvlášť když slovo poušť - ť se špatně zadává do vyhledávače. Jenže máme ještě město Sechura, region Sechura a jazyk Sechura. Bylo by lepší třeba Sechura (poušť) ?
- Přesměrování Sechura na Poušť Sechura jsem dal jako dočasné, s tím, že až vzniknou články město Sechura, region Sechura a jazyk Sechura změní se na rozcestník. Asi jsem měl rovnou udělat rozcestník s červenými odkazy.--Ramon de L (diskuse) 10. 3. 2013, 19:28 (UTC)
- Tak když víš, jaké jsou ty další významy, tak ano, rozcestník bude třeba. V základu mi šlo teď ale jen o to, zda je slovo poušť součást jejího českého názvu. Když ostatní články zatím nejsou, může to klidně být, že na Sechura bude poušť a přes Různé významy se z ní odkáže na Sechura (rozcestník), přičemž Poušť Sechura zůstane jako přesměrování. Až vzniknou články o městu a dalších věcech, posoudí se, zda některý z nich není významnější a případně se názvy prohodí. --10. 3. 2013, 20:01 (UTC), Utar (diskuse)
- Slovo poušť nebude součástí názvu, našel jsem jej ve starém atlase s malým p. Ale bude to ustálené slovní spojení jako třeba hrad Kost. Podle wikidata se samotné slovo d:Q3236446 Sechura používá pro město, kdežto pro poušť se používá dvouslovný název d:Q939994. Podle toho jsem připravil návrh rozcestníku. Díky.--Ramon de L (diskuse) 11. 3. 2013, 09:10 (UTC)
- Jediný detail: ten dvouslovný název poušť Sechura jsem přidal do Wikidat já v reakci na aktuální název článku. Upravím to tam.
- Rozcestník vypadá dobře, jen bych všechny ty rozlišovače psal do závorek na konec a ne jen tak na začátek. Je tu např. i Kost (hrad), Hrad Kost je jen přesměrování. --11. 3. 2013, 09:40 (UTC), Utar (diskuse)
- Díky, zdá se to už být jasné. Dvouslovné spojení ve wikidata jsem měl na mysli, že se používá obecně ve většině jazycích, nejen pro cs. Večer to dodělám. --Ramon de L (diskuse) 11. 3. 2013, 10:41 (UTC)
- Slovo poušť nebude součástí názvu, našel jsem jej ve starém atlase s malým p. Ale bude to ustálené slovní spojení jako třeba hrad Kost. Podle wikidata se samotné slovo d:Q3236446 Sechura používá pro město, kdežto pro poušť se používá dvouslovný název d:Q939994. Podle toho jsem připravil návrh rozcestníku. Díky.--Ramon de L (diskuse) 11. 3. 2013, 09:10 (UTC)
- Tak když víš, jaké jsou ty další významy, tak ano, rozcestník bude třeba. V základu mi šlo teď ale jen o to, zda je slovo poušť součást jejího českého názvu. Když ostatní články zatím nejsou, může to klidně být, že na Sechura bude poušť a přes Různé významy se z ní odkáže na Sechura (rozcestník), přičemž Poušť Sechura zůstane jako přesměrování. Až vzniknou články o městu a dalších věcech, posoudí se, zda některý z nich není významnější a případně se názvy prohodí. --10. 3. 2013, 20:01 (UTC), Utar (diskuse)
Hranice pouště Sechura[editovat zdroj]
Podle španělské mutace Wiki je sporné vymezení pouště směrem na jih, ne na sever. Tvrdí se tam, že zahrnuje jen regiony Sechura a Lambayeque, dál na jih je desierto costero de Perú (pobřežní poušť), které přechází v poušť Atacama, i když WWF tvrdí, že je to celé Sechura. Je tam i mapa, kde je to vyznačené. --84.242.68.244 12. 10. 2022, 15:47 (CEST)