Diskuse:Rúholláh Chomejní

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Navrhuju přesunout tuto stránku na Rúholláh Chomejní po vzoru většiny Wikipedií v jiných jazycích. Rozhodně by mělo zmizet to "al-" - to je arabský člen, který v perském jméně podle mě nemá co dělat. Na to "Sajed" (takhle by myslím vypadal přepis z perštiny; každopádně když už "i", tak krátké, dlouhé v tom سید prostě nevidím) mám méně vyhraněný názor. Je to titul označující potomky Mohamedových vnuků Hasana a Husajna po meči. Jestli ho máme prohlásit přímo za jméno, je otázka, ale do názvu článku bych ho spíše nedával. Pak tu máme ještě chybnou délku samohlásky u Rúholláha (zde původně Ruholláh). --Dan Zeman 13:09, 8. 3. 2007 (UTC)