Diskuse:Prsten Nibelungův

Nevíte, prosím, jak změnit chybný název tohoto článku? Správný překlad tohoto operního cyklu je "Prsten Nibelungův". Cumbrk 8. 11. 2011, 17:19 (UTC)

Opraveno. Jinak obecně k přesunům viz WP:Slučování a přesun stránek#Přejmenování (přesun), nově zaregistrovaní uživatelé ale tuto možnost stejně mají až po uplynutí 4 dnů. --Harold 8. 11. 2011, 18:09 (UTC)

Česká premiéra Valkýry

Zdravím! V knize Pavla Petráňka Richard Wagner a česká kultura je uvedeno, že česká premiéra Valkýry proběhla ve Stavovském divadle 28. 12. 1885. Zde se uvádí 20. 12. téhož roku. Je možné, že jsem se přehlédl nebo překlepl, takže až knihu seženu, zkontroluji to. Do té doby bych se chtěl zeptat, zda o tom někdo nevíte víc. Díky. --Belsazar (diskuse) 3. 10. 2012, 07:17 (UTC) (PETRÁNĚK, Pavel. Richard Wagner a česká kultura. V Praze : Národní divadlo, c2005.)

To se Petráněk musí mýlit (což mě trochu děsí, protože jeho údaje často využívám). Podle Prager Presse z 20. 12. 1885 se premiéra konala tehdy. 28. prosince se konala první repríza. Podobně zde, strana 812.--RPekař (diskuse) 3. 10. 2012, 08:38 (UTC)

Mockrát děkuji za upřesnění. V článku Richard Wagner ponechávám informaci, že to bylo 20. února, zřejmě jsem se přehlédl. Už mám Petráňka objednaného z knihovny, tak to co nejdříve zjistím, zda má chybu on nebo já. Ona to také může být tisková chyba, nikoliv autorova. --Belsazar (diskuse) 3. 10. 2012, 12:20 (UTC)

Tak koukám, vážený kolego, do Petráňkovy knihy a zklamu Vás. Skutečně je zde uvedeno, že premiéra Valkýry ve Stavovském divadle byla 28. 12. 1885. Zřejmě se tedy jedná o tiskovou chybu. :-/ --Belsazar (diskuse) 4. 10. 2012, 16:35 (UTC)