Diskuse:Let 9 British Airways
Přidat témaČekal bych spíše název Let British Airways 9... Tenhle formát nezní moc česky... --Hašašín (diskuse) 1. 4. 2013, 13:19 (UTC)
- Nevím. Když si řeknu vlak 9 Českých drah versus vlak Českých drah 9, tak mi v tom druhém případě citelněji schází nějaké slovo typu číslo (vlak Českých drah číslo 9), které dává najevo, že to číslo není součástí jména společnosti, ale označením spoje. Když následuje číslo spoje na začátku a až po něm je jméno společnosti, tak mi to přijde vyslovitelné i bez slova číslo. Proto jsem zřejmě zvolil název tak, jak jsem ho zvolil (a nepřipadá mi méně český než ten navrhovaný).--Tchoř (diskuse) 1. 4. 2013, 15:51 (UTC)