Dharmoví tuláci
| Dharmoví tuláci | |
| Autor | Jack Kerouac |
|---|---|
| Původní název | The Dharma Bums |
| Překladatel | Josef Rauvolf |
| Země | USA |
| Jazyk | angličtina |
| Žánry | román |
| Datum vydání | 1958 |
| Česky vydáno | 1992 (2002) |
| Počet stran | 256 |
| ISBN | 0-14-004252-0 |
| Předešlé dílo | Podzemníci (1958) |
| Následující dílo | Doctor Sax (1959) |
Dharmoví tuláci (v originále The Dharma Bums) je román amerického spisovatele Jacka Kerouaca, poprvé vydaný v roce 1958. Román je inspirován skutečnými událostmi, které následovaly po událostech vylíčených v Kerouacově předešlém románu Na cestě. Slovo dharma označuje buddhistickou nauku.
Ústřední postavou románu je Ray Smith (Kerouac sám) a Japhy Ryder, postava založená na básníku a překladateli Gary Snyderovi. Kniha se z velké části věnuje dualitě v Kerouacově životě a ideálech, zkoumá vztah tuláctví, horolezectví, turistiky a stopu přes celý Západ s jeho "městským životem" - jazzové kluby, čtení poezie a opilecké večírky.
Jedna z nejdůležitějších epizod v této knize je výstup na horu Matterhorn v Kalifornii. Tato příhoda z Kerouacova reálného života byla jeho první zkušeností s tímto typem horolezectví a posloužila jako inspirace pro jeho práci strážce požárů Lesní správy Spojených států na Desolation Peak následující léto. Jedna z dalších nejdůležitějších epizod románu se týká Six Gallery reading, kde Allen Ginsberg poprvé prezentuje svou báseň Kvílení a kde účinkují i další autoři jako samotný Gary Snyder, Kenneth Rexroth, Michael McClure a Philip Whalen.
Ray Smith je v knize ovlivňován Japhy Ryderem, jehož záliba v jednoduchém životě a zenovém buddhismu velmi ovlivnila Kerouaca jen krátce před obrovským a nečekaným úspěchem jeho románu Na cestě. Jeho jednání se posouvá od divoké nespoutanosti až po buddhistický sexuální obřad Yab-Yum, kde Kerouac usiluje o dosažení jistého typu transcendence. Román zakončuje v pozměněném stylu vyprávění, kdy Kerouac pracuje jako osamělý strážce požárů na hoře Desolation Peak.
Následující tabulka znázorňuje postavy zachycené v Dharmových tulácích a jejich skutečné předlohy osobností, které Kerouac nacházel mezi svými přáteli.
| Skutečná osoba | Jméno v knize |
|---|---|
| Jack Kerouac | Ray Smith |
| Caroline Kerouac | Nin |
| Carolyn Cassady | Evelyn |
| Neal Cassady | Cody Pomeray |
| Claude Dahlenburg | Bud Diefendorf |
| Allen Ginsberg | Alvah Goldbrook |
| Natalie Jackson | Rosie Buchanan |
| Philip Lamantia | Francis DaPavia |
| Michael McClure | Ike O'Shay |
| Locke McCorkle | Sean Monahan |
| John Montgomery | Henry Morley |
| Peter Orlovsky | George |
| Kenneth Rexroth | Rheinhold Cacoethes |
| Gary Snyder | Japhy Ryder |
| Philip Whalen | Warren Coughlin |
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Dharma Bums na anglické Wikipedii.
