Arkadij a Boris Strugačtí

Bratři Arkadij Natanovič Strugacký (28. srpna 1925 Batumi – 12. října 1991 Moskva) a Boris Natanovič Strugacký (* 15. dubna 1933 Leningrad – 19. listopadu 2012 Sankt Petěrsburg) byli ruští spisovatelé, kteří se proslavili romány jako Piknik u cesty (zfilmoval Andrej Tarkovskij pod názvem Stalker), Poledne 22. století, Je těžké být bohem, Ničivá vlna, Špunt (tyto knihy kromě Stalkera se odehrávají ve světě Poledne 22. století - nazvaného podle povídkového sborníku). Psali i humorněji pojatá díla, například novely Pondělí začíná v sobotu a navazující Pohádka o Trojce.

Světově uznávaní ruští spisovatelé v žánru sci-fi - bratři Arkadij a Boris Strugačtí - byli vždy vnímáni jako nedělitelná autorská srostlice. Hrdinové Strugackých nejsou žádní velcí hrdinové. Prožívají velká dilemata, která nemusí ovlivnit pouze je, ale třeba celý národ, který si to ani neuvědomuje. Strugačtí jsou jedni ze zakladatelů moderního žánru sci-fi.

Arkadij

Narozen roku 1925, zemřel 1991. Po absolvování desetiletky pracoval na výrobě granátů v nacisty obleženém Leningradě. Doprovázel nemocného otce přes Ladožské jezero, otec však cestou zemřel a Arkadij se dostal do dětského domova, matka v Leningradě zůstala. V roce 1943 narukoval, vystudoval pěchotní učiliště v Akťubinsku a po válce se dostal na Vysokou školu cizích jazyků, kde si vybral orientalistiku a japonštinu. V roce 1955 opustil armádu a živil se jako redaktor. V roce 1956 napsal s L. Petrovem svou první povídku Popel Bikini.

Boris

Narozen roku 1933, byl tedy o 8 let mladší, než bratr. Proto s matkou v obleženém Leningradě zůstal, absolvoval po válce školu s maturitou a později na Leningradské státní univerzitě fakultu fyziky a mechaniky. Studia ukončil promocí v roce 1955 a začal pracovat na Pulkovské hvězdárně v Leningradě. Když v roce 1991 bratr zemřel, v psaní pokračoval pod pseudonymem S. Viteckij. Boris Strugacký podlehl kombinaci zápalu plic a rakoviny krve v pondělí 19. listopadu 2012 v rodném Petrohradu, bylo mu 79 let.

Díla bratrů Strugackých

Psát společně začali v roce 1957. Zejména první knihy byly dobrodružnými SF romány, propagující komunistickou ideologii, později začali své postavy lépe propracovávat a do knih se dostávala stále více také kritika společnosti.

Napsali společně 25 románů a novel a také několik divadelních her.

• Planeta nachových mračen, napsali roku 1957, vydáno jim bylo roku 1959, v českém překladu roku 1962
• Cesta na Amalteu (česky ve sbírce povídek „Druhé povídky z vesmíru“)
• Tachmasib letí k Saturnu
• Dravci mého století (česky v knize „Miliardu let před koncem světa“)
• Pokus o útěk (česky vyšlo v antologii scifi „Experiment člověk“)
• Poledne 22. století
• Špunt
• Ničivá vlna
• Les
• Je těžké být bohem
• Chlapík z pekla (česky ve sbírce povídek „Chlapík z pekla“)
• Obydlený ostrov (česky vyšlo v knize „Miliardu let před koncem světa“)
• Brouk v mraveništi
• Vlny ztišují vítr
• Miliardu let před koncem světa
• Piknik u cesty (často vydáváno jako Stalker)
• Kulhavý osud
• Čas deště (česky v knize „Kulhavý osud“, kapitoly se prolínají)
• Město zaslíbených
• Pondělí začíná v sobotu
• Pohádka o Trojce (česky v knize „Vlny ztišují vítr“)
• Druhá invaze Marťanů (česky vyšlo v antologii scifi „Pozemšťané a mimozemšťané“)
• Pověst o přátelství a nepřátelství
• Hotel u mrtvého alpinisty

Filmy a hry podle knih

Některé jejich knihy se dočkaly filmového zpracování. Film Stalker podle knihy Piknik u cesty natočil v roce 1979 Andrej Tarkovskij. V roce 1989 byla v koprodukci Západní Německo, Sovětský svaz, Francie zfilmována kniha Je těžké být bohem. Adaptaci knihy Špunt pod názvem Nesmluvená setkání natočila v roce 1994 jako televizní film České televize režisérka Irena Pavlásková. V roce 2007 vznikla také počítačová hra S.T.A.L.K.E.R., která se sice knihou i filmem zčásti inspiruje, ale přímo s ním nesouvisí.

Odkazy

Externí odkazy

• Životopis a recenze knih bratří Strugackých
• Oficiální stránka bratří Strugackých (Rusky)