Anabáze

Tento článek pojednává o obtížné cestě. O české hudební skupině pojednává článek Anabáze (skupina).

Tento článek potřebuje úpravy. Můžete Wikipedii pomoci tím, že ho vylepšíte.
Konkrétní problémy: slovník...
Jak by měly články vypadat, popisují stránky Vzhled a styl, Encyklopedický styl a Odkazy.

Tento článek zřejmě obsahuje výsledky vlastního výzkumu nebo neověřená tvrzení.
Prosím pomozte Wikipedii tím, že přidáte reference.

Cizím slovem anabáze označujeme složitou cestu zpravidla spojenou s nějakým bojem a překonáváním různých překážek, nástrah a obtíží. Obvykle se jedná o cestu zpět domů nebo o cestu do míst, která lze v přeneseném slova smyslu za domov považovat.

Původ významu slova

Slovo pochází ze starořeckého slova Ανάβασις, Anábasis - cesta vzhůru. Tak byla nazvána kniha starověkého řeckého spisovatele a historika Xenofónta o výpravě 10000 řeckých žoldnéřských vojáků do nástupnické války v Persii a zejména o jejich obtížné a dlouhé cestě zpět po prohrané bitvě u Kunax.

Příklady literárních anabází

• cesta dobrého vojáka Švejka z Tábora do Českých Budějovic ve známém satirickém a humoristickém románu Jaroslava Haška : Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
• cesta bájného antického hrdiny Odyssea od Troje zpět na rodný ostrov Ithaku ( Homérův antický epos Odysseia)
• stejnojmenné dílo Rudolfa Medka Anabase

Historické anabáze

• tzv. sibiřská anabáze - putování čs. legií sibiřskou magistrálou zpět do Československa (1918-1920)

Přenesený význam slova

Slovo anabáze pak v přeneseném významu může být označením pro jakýkoliv složitý společenský proces, o nějakou zdlouhavou, komplikovanou cestu ke zvolenému cíli (např. složité vyjednávání na úřadech, komplikované administrativní úkony apod.).

Reference

• PETRÁČKOVÁ, Věra; KRAUS, Jiří, a kol. Akademický slovník cizích slov A-Ž. Praha : Academia, 2000. 834 s. ISBN 80-200-0607-9.  
• Zamarovský, Vojtěch. Řecký zázrak. Praha: Mladá fronta, 1972.