Čeština: Chořelice, dřívější osada, dnes základní sídelní jednotka a katastrální území města Litovel.

Autorem znaku je Zdeněk Kubík.

Ikonografický význam znaku je zřejmý: Horní zelené pole štítu v barvě naděje je zvláště ve spojení s obecnými čili všeobecně známými figurami stříbrné (tj. bílé) radlice a krojidla pluhu i zlatého (tj. žlutého) obilného klasu, převzatými z barokních vesnických pečetí, historickou připomínkou zemědělského původu, ale i místní chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoraví.

Heroldská a tedy geometrická figura modrého vlnitého břevna jasně evokuje zdejší rameno řeky Moravy, protékající úrodným pásem Hané a proto ve zlatém (tj. žlutém) dolním poli štítu, obdobně jako ve třetím poli čtvrceného znaku Olomouckého kraje. Obdobně pak další heroldská figura červené cihlové zdi symbolizuje lokální průmyslovou tradici (cihelny).

Nejvýraznější obecnou figurou je však bezpochyby oheň, který je nejenom tzv. atributem sv. Floriána, patrona výstavné chořelické kaple i aktivních hasičů, ale také tzv. mluvícím znamením na základě možného původ názvu od „hoření“ (ve smyslu známého latinského rčení „nomen omen“ neboli „jméno znamení“).

Blason (tj. odborný heraldický slovní popis):

Zeleno-zlatě zvýšeně dělený štít. V horním poli mezi stříbrnou radlicí a krojidlem zlatý obilný klas se dvěma listy. V dolním poli modré vlnité břevno nad stříbrně spárovanou červenou cihlovou zdí se zlatě lemovaným červeným ohněm.